| Rahman, Rahim ALLAH adına! |
102. TEKASUR / 1-2Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Tekasür size lehv oldu!... Hatta, kabirleri bile ziyaret ettiniz. | اَلْهٰيكُمُ التَّكَاثُرُۙ | .1 | 1 |
elhâkumu Kök: LH!VKelime: ... veri girişi devam ediyor ...
t-tekâsuru. Kök: KS!RKelime: tekasurİsim, MUFA'ALE Kalıbı, Eril, İsim Fiil Kelime Anlam: Çoğalma. Kesret bulma. Çok öğünme. Mal ve evlâdın çokluğu ve bu çokluk ile fahirlenme. | | | | | | حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۜ | .2 | 2 |
hattâ Kök: harfKelime: hattaKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). -e kadar, -a kadar.
Bitiş, sona eriş ifade eder; bu bitiş, zaman veya mekan olabilir.
zurtumu Kök: ZVRKelime: ... veri girişi devam ediyor ...
l-mekâbire. Kök: K:BRKelime: mekabirİsim, Eril, Çoğul Kelime Anlam: | | | | |
Diğer Meal: Çoklukla övünmek sizi, kabirlere varıncaya (ölünceye) kadar oyaladı.[5]
|
102. TEKASUR / 3Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Hayır! Asla!
Yakında alim olacaksınız. | كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۙ | .3 | 3 |
kellâ Kök: harfKelime: kellaKelime Anlam: Hükme olumsuz anlam verir. Hiçbir vakit, kat’iyen, asla.
sevfe Kök: harfKelime: sevfeKelime Anlam: Gelecek zaman takısı. Uzak gelecek için.
ta'lemûne. Kök: A:LMKelime: talimFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: İlim vermek, öğretmek. Yetiştirmek. Alıştırmak. Belletmek. İdman. | | | | |
Diğer Meal: Hayır; ileride bileceksiniz!
|
102. TEKASUR / 4Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Sonra… Hayır, hayır!
Yakında alim olacaksınız! | ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَۜ | .4 | 4 |
summe Kök: harfKelime: summeKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). (sonra) matuf şeyler arasında hem sıra olduğunu, hem de fiillerin meydana gelişi arasında uzun bir surenin bulunduğunu gösterir.
kellâ Kök: harfKelime: kellaKelime Anlam: Hükme olumsuz anlam verir. Hiçbir vakit, kat’iyen, asla.
sevfe Kök: harfKelime: sevfeKelime Anlam: Gelecek zaman takısı. Uzak gelecek için.
ta'lemûne. Kök: A:LMKelime: talimFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: İlim vermek, öğretmek. Yetiştirmek. Alıştırmak. Belletmek. İdman. | | | | |
Diğer Meal: Hayır, Hayır! İleride bileceksiniz!
|
102. TEKASUR / 5-6Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Öyle değil!
Şayet ilm-el-yakin alim olsanız bile... kesinlikle cahimi göreceksiniz. | كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَق۪ينِۜ | .5 | 5 |
kellâ Kök: harfKelime: kellaKelime Anlam: Hükme olumsuz anlam verir. Hiçbir vakit, kat’iyen, asla.
lev Kök: harfKelime: levKelime Anlam: Şart Edatı (Harf-i Cer). Eğer … se/sa anlamındadır.
Genellikle mazi fiiller ile kullanılır. Geçmiş zamanda gerçekleşmemiş bir eylemi ifade eder.
Bazen gerçekleşmesi imkansız olan istekleri ifade için kullanılır.
ta'lemûne Kök: A:LMKelime: talimFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: İlim vermek, öğretmek. Yetiştirmek. Alıştırmak. Belletmek. İdman.
ilme Kök: A:LMKelime: ilimİsim, Eril Kelime Anlam: Bilgi.
Bilinmiş ve bilinecek olanların tümünün Hayat-ı ilahi içinde ki kümülatif varlığı. (İlm-i Küll)
Bir muhataptan, okumak, görmek, dinlemek gibi yollardan edinilen bilgi, malumat (İlm-i cüz).
Kişinin bir ilim vericiden (muallim), dıştan 5 DUYU yoluyla ve ders edinerek (talim) edindiği bilgi. Öğrenme.
l-yakîni. Kök: YK:NKelime: yakinİsim, Eril, Tekil Kelime Anlam: Sabit olmak, durulmak, sükûnete kavuşmak. / Vâkıadan edinilen bilgi, / Sabit inanış, / Kanaat / Şüphe ve tereddütten sonra ulaşılan kesinlik / Şüphesiz, sağlam ve kat'i olarak bilmek. | | | | | | لَتَرَوُنَّ الْجَح۪يمَۙ | .6 | 6 |
le Kök: harfKelime: leKelime Anlam: kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.
teravunne Kök: ReYKelime: raeFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: Görmek, anlamak. Gösteriş.
l-cahîme. Kök: CHMKelime: cahimİsim, Dişil Kelime Anlam: Çok sıcak yer. Şiddetli ve kat kat birbiri üzerine yanan ateş. Çukur yerde yanan ateş. Cehennem'in bir tabakası. | | | | |
Diğer Meal: Hayır, kesin olarak bir bilseniz.. Andolsun, o cehennemi muhakkak göreceksiniz.
|
102. TEKASUR / 7Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Sonra, kesinlikle onu, ayn-el-yakin de göreceksiniz. | ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَق۪ينِۙ | .7 | 7 |
summe Kök: harfKelime: summeKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). (sonra) matuf şeyler arasında hem sıra olduğunu, hem de fiillerin meydana gelişi arasında uzun bir surenin bulunduğunu gösterir.
le Kök: harfKelime: leKelime Anlam: kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.
teravunnehâ Kök: ReYKelime: raeFiil, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: Görmek, anlamak. Gösteriş.
ayne Kök: A:YNKelime: aynİsim, Dişil Kelime Anlam: Göz. Pınar, kaynak. Çeşme. Tıpkısı, ta kendisi. Zat. Eşyanın hakikatı. Diz. Altın. Nazar değme. Casus. Muayene etmek. Bir yerin ileri gelenleri. Kavmin şereflisi. Meclis azaları. Kaymakam. Muayyen ve müşahhas olan şeyler. Her şeyin en iyisi.
l-yakîni. Kök: YK:NKelime: yakinİsim, Eril, Tekil Kelime Anlam: Sabit olmak, durulmak, sükûnete kavuşmak. / Vâkıadan edinilen bilgi, / Sabit inanış, / Kanaat / Şüphe ve tereddütten sonra ulaşılan kesinlik / Şüphesiz, sağlam ve kat'i olarak bilmek. | | | | |
Diğer Meal: Yine andolsun, onu gözünüzle kesin olarak göreceksiniz.
|
102. TEKASUR / 8Sure Ayet Sayısı: 8 Kitap Sırası: 102 Nüzul Sırası: 16 Nüzul Yeri: MEKKE | Sonra, yevme-izinde, nimetlerden de kesinlikle sual edilecek size! | ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّع۪يمِ | .8 | 8 |
summe Kök: harfKelime: summeKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). (sonra) matuf şeyler arasında hem sıra olduğunu, hem de fiillerin meydana gelişi arasında uzun bir surenin bulunduğunu gösterir.
le Kök: harfKelime: leKelime Anlam: kesinlik, şüphesizlik, mutlak var oluş bildirir.
tus'elunne Kök: SeLKelime: seeleFiil, Edilgen, 2.nci, Eril, Çoğul, Geniş Zaman Kelime Anlam: Dilenci. Fakir. Soran. İsteyen. Akan, seyelan eden.
yevme Kök: YVMKelime: yevmİsim, Eril Kelime Anlam: Gün. Yirmidört saatlik zaman. Sene. Asır. Devir. Devre. Süreç.
izin Kök: harfKelime: izinKelime Anlam: "Hem, vakt, yevm, hiyn" gibi kelimelerden sonra ek olarak kullanılır.
Mesela: Hiyne izin: O vakit ki. Yevme izin: O gün ki, kelimelerinde olduğu gibi.
// Mazi fiillerinden evvel "iz" gelirse: İz kuntu muallimen: Muallim olduğum zaman manasına geliyor. (iz) Yazılmasa manası, muallim idim olur. //
anin Kök: harfKelime: anKelime Anlam: Edat (Harf-i Cer). -den, -dan / Uzaklık ve geçip aşmak içindir.
naîmi. Kök: NA:MKelime: naimİsim, Eril Kelime Anlam: Bol miktardaki nimet. Bolluk ve bahtiyarlık içinde yaşayış. Nizam-ü hal ve mal. Cennet'in sekiz kısmından dördüncü tabakası. // Taze, körpe. Kılçıksız, yumuşak, kemiksiz. Etli sebze. | | | | |
Diğer Meal: Sonra o gün, nimetlerden mutlaka hesaba çekileceksiniz?
|